Partnerská města
Kowary
Smlouvu o vzájemné spolupráci mezi samosprávami města Dvůr Králové nad Labem (Česká republika) a města Kowary (Polská republika) schválilo Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem dne 23. března 2023 usnesením číslo: Z/79/2023 - 3. Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem. Tato smlouva byla schválena Radou města Kowary dne 30.03.2023 usnesením č. LXIX/418/23. Smlouva byla slavnostně podepsána 14. dubna 2023.
Buštyno
Smlouvu o vzájemné spolupráci mezi samosprávami městem Dvůr Králové nad Labem (Česká republika) a Územním sdružením Buštyno Ťačivského okresu Zakarpatské oblasti (Ukrajina) schválilo Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem dne 17. března 2022 usnesením číslo: Z/450/2022 - 19. Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem. Záměr podepsat memorandum o vzájemné spolupráci mezi městem Dvůr Králové nad Labem a územním sdružením Buštyno bylo ukrajinskou stranou schváleno 25. listopadu 2021 na zasedání rady obce Buštyno.
Kamienna Góra
Smlouvu o vzájemné spolupráci mezi samosprávami města Dvůr Králové nad Labem (Česká republika) a města Kamienna Góra (Polská republika) schválilo Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem dne 8. prosince 2015 usnesením číslo: Z/126/2015 - 6. Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem. Smlouvu schválila také Rada města Kamienna Góra dne 17. prosince 2015 usnesením číslo: XIV/84/15.
